Balcony-mother closes the cub.