How to put a sailor in his place