Men rescued a dog from an icy river, which turned out to be a wolf