British servicewoman turned out to be a model for erotic sites