"I had a panic." In Vitebsk, a 16-year-old boy is on trial for killing a man in self-defense