Connecting multiple audio sources