Blizzard decided to immortalize Stan Lee and added the Easter egg character of the same name to World of Warcraft