Afghan boys "shot" NATO soldiers