Translation difficulties. Signboard on the beach of Malgrad de Mar, Spain. Apparently, there should be a "bed"?

 
Translation difficulties. Signboard on the beach of Malgrad de Mar, Spain. Apparently, there should be a bed? - My, Lost in translation, Vacation, Beach, Spain

v20240901