Correspondence of scourges