You go out to throw out the trash, and there ...