He waved his scythe and threatened: the pensioner was put on trial for a skirmish with the owner of the dog