The genocide in South Africa has become a problem with an unambiguous interpretation