Peekaboo, I need the help of a translator from Chinese (as it turned out from Japanese)