Simulated night sky on board an aircraft