The snail bites the oyster.