The owners of a terminally ill dog fulfill her wish list