The future mother-in-law pierced the chest of her daughter's boyfriend