Найдено в одном отеле

Найдено в одном отеле Отель, Сервис, Обслуживание, Простыни, Постельное бельё, Reddit, Записки, Фотография

Если вы читаете эту записку, они не поменяли простыни.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

Откуда вы взяли слово Простынь? Что за тупость-то повальная?

SHEETS это ЛИСТЫ.

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (9)
28
Автор поста оценил этот комментарий

у меня для тебя плохие новости

24
Автор поста оценил этот комментарий

У одного слова может быть только ОДНО значение! Посмотри, мама, я переводчик! Ну тупость повальная!

17
Автор поста оценил этот комментарий

Откуда вы взяли слово Листы? Sheets это таблицы!

3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
2
Автор поста оценил этот комментарий
@Sandro22,Sheets также являются и простынями.
1
Автор поста оценил этот комментарий

Там всё верно переведено.

Автор поста оценил этот комментарий
Возможно здесь присутствует игра слов:
"если вы читаете эту записку - они не меняют листы" (чтобы можно было писать новые записки, а читаете - не поменяли)
или если всё-таки не меняют простыни, то нам действительно намекает на, скажем так, не очень хороший сервис.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

99%, что они не поменяли салфетки. Но видишь ли это Скучно, грязные простыни намного веселее. Народу шутейки приятнее правды.

Автор поста оценил этот комментарий

ГSHEETS

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку