Bed bugs have a sex life too