Why is it better to have a prostitute's daughter than a corporal's son?