Geralt understood that something was wrong with the announcement board in this village...

EnglishStudent

Source