Tesla Model S, charged from a diesel generator, was more efficient than a car with an internal combustion engine