In St. Petersburg, a repairman killed a disgruntled client and burned her apartment