How to offend the whole of Europe with one picture