Best friends find out they are actually brothers