Accused in the Hague Tribunal, the general took poison immediately after the verdict was announced