A scandal erupted at the Ministry of Education and Science over an online lesson on HIV prevention