A 64-year-old Japanese woman was tightened by a machine, removing her scalp, but doctors performed a miracle