Gazprom Neft renamed the field because it was hard for foreigners to pronounce the name