Viktor Bout may be exchanged for a convicted former FSB colonel