The traffic police inspector broke the glass with his foot for disobeying the demand to stop