Chained Ukrainian washed away his art on a tram in Warsaw for nine hours