When they didn't understand each other