Ted and James Dresnok, the sons of an American defector to North Korea, were interviewed about their father