Employees of the Russian Guard were accused of negligence after the murder of Drachev