Couple caught having sex on a plane refused to stop