The release of the continuation of the series “Star Trek” was postponed for fear of harming the brand