YouTube launches online video editor