One lattice, but how many values