The surgeon-proctologist took a selfie against the backdrop of patients right in the operating room