US police shoot dead man who tried to burn himself in car