In Zhukovsky near Moscow, a teenager was severely beaten for the sake of likes on the Web