Avatars after the wedding