The media deliberately distorted the sound and voice of Jackie Ivanko at Trump's inauguration