The nanny who killed the child was sent for compulsory treatment