Even Dark Souls has a place for romance