How an illiterate girl from Uganda became a world-class chess player