“Bad date, mommy?”