Amurchanin was sentenced to probation for a jar of gold found on the road